Nyheter
| Sitatet |
"The
more I
practice,
the
luckier
I
get"
BEN
HOGAN
|
|
|
|
|
Nyheter
|
Tilbake
til første side
Golfproblemer
på TV2
05.03.02
Golf er ikke lett i seg
selv, men terminologien er
heller ikke lett. TV2
hadde et glimrende innslag
fra PGA Tour’en i USA
sist helg og klarte å få
frem dramatikken og
poengene i toppstriden
mellom Ernie Els og Tiger
Woods. Innslaget var
imidlertid preget av tre
feil i bruken av
golfterminologi fordi
journalisten ikke visste
bedre. Vedkommende gjorde
for øvrig en god jobb,
men golf og spillets
terminologi kunne han lite
om.
Man slår ikke en birdie i
golf, TV2. Man får en
birdie (uttales ”børdi”).
Eller man prøver å senke
sin putt (uttales ”pøtt”)
for birdie.
Golfsiden.com har et kurs
i golfterminologi klart
for interesserte.
Vi er enig i med en
VG-journalist som en gang
sa at det er bedre å golf
inn i aviser og TV enn at
det ikke kommer noe som
helst. Det er ikke så
farlig med at
golfuttrykkene blir gale.
Vi er enige i det, men det
gjør ingen ting at det
som kommer inn blir riktig
– tvert i mot.
Vi får vel bare venne oss
til at man putter mål
i fotball, selv om de
fleste kanskje er vant til
betegnelsene å score (skåre)
mål eller lage mål.
En stor takk til TV2 for
at de sender aktuelle
golfinnslag! Terminologien
blir sikkert bedre etter
hvert. Det kan helt
sikkert dyktige Christian
Paasche bidra til, selv om
det ikke var han som hadde
innslaget 04.03.02 i
TV-sporten.
Tilbake til første side
|
|
|
|
|
