digger - 22. Jan 2016 kl. 20:26 *IP Språklig forvirring
Holes in one eller Hole in ones?
På hull 7 i dag da Rory skulle slå ut viste de statistikken for hullet og da gikk de for den første varianten. Blir ikke det litt rart da?
Hvis jeg derimot spør en spiller hvor mange ganger han har fått HIO, så blir det riktig å svare f.eks. tre holes in one.
Hmmmm........jada jeg har problemer......:-)
Dilter (22. Jan 2016 22:04) *IP
Holes in one er riktig. Hvis du tenker over det så er det logisk.
Tilsvarende gjør Golfbox det for eksempel feil med sin "Order of Merits". Jeg påpekte over for Golfbox at dette er feil Engelsk, men de hevdet at de hadde sjekket med The R&A (noe jeg tviler på)- det riktige er Orders of Merit.
Flere sersjantmajorer er for eksempel Sergeants Major osv. osv.
